Arhive pentru 2011

Evanghelia dupa Ioan          1. Titlu. Aproape fara exceptie Evanghelia a patra a fost cunoscuta, din cele mai timpurii secole crestine, ca Evanghelia dupa Ioan. Numele Ioan inseamna: „Domnul este indurator”. Pentru derivarea numelui vezi la Luca 1,13. Pentru cuvantul tradus „evanghelie” vezi la Marcu 1,1.          2. Autorul. Evanghelia aceasta este anonima in masura […]

Evanghelia dupa Luca          1. Titlu. Cele mai timpurii manuscrise avand titlul acestei Evanghelii spun: „Dupa Luca”. Manuscrisele ulterioare afirma: „Evanghelia dupa Luca” sau „Sfanta Evanghelie dupa Luca”.          2. Autorul. Consensul din vechime si unanim al traditiei crestine il prezinta pe Luca drept autor al Evangheliei care-i poarta numele. In a sa Istorie Bisericeasca […]

Evanghelia dupa Marcu          1. Titlu. Manuscrisele cele mai timpurii existente poarta titlul simplu „Dupa Marcu”. Mai tarziu, cand termenul „Evanghelie” a ajuns sa fie aplicat la naratiunea vietii si lucrarii lui Isus, el a fost incorporat in titlul acestei carti. Titlul gasit in KJV, „Evanghelia dupa Sfantul Marcu”, apare numai in manuscrisele tarzii.          […]

Evanghelia dupa Matei          1. Titlul. Cele mai vechi din manuscrisele grecesti ale NT intituleaza cartea „Dupa Matei”. Titlul care apare in KJV, „Evanghelia dupa Sfantul Matei”; se gaseste in majoritatea manuscriselor ulterioare, dar fara „Sfantul”. Titlul in Textus Receptus (vezi p. 142), „Sfanta Evanghelie dupa Matei”, se regaseste numai in manuscrisele mai tarzii. In […]

Maleahi          1. Titlu. Maleahi, ebr. Mal’aki, inseamna „solul meu”. Totusi, cuvantul ar putea fi o prescurtare a lui Mal’akiyah, insemnand „solul lui Iehova”. Deoarece numele acesta nu mai apare altundeva in Vechiul Testament, unii au considerat ca Maleahi nu este numele profetului, ci o simpla desemnare a lui ca „sol” al lui Dumnezeu.          […]

Zaharia          1. Titlul. Cartea poarta numele omului ale carui profetii le contine. Numele Zaharia, ebr. Zekaryah, inseamna, „Iehova Isi aduce aminte”, sau „Iehova Si-a adus aminte”. Numele acesta era obisnuit printre iudei.            2. Autorul. Zaharia era probabil un levit si poate chiar un preot (vezi Neemia 12,16; comp. Zaharia 1,1). Faptul ca […]

Hagai          1. Titlul. Titlul carti este pur si simplu numele profetului care a fost autorul ei. Hagai, ebr. Chaggai, inseamna „de sarbatoare”, sau „festiv”, probabil sugerand ca se nascuse intr-o zi de sarbatoare.          2. Autorul. Hagai a fost primul dintre cei trei Profeti Mici de dupa exil. Nu se mai cunoaste nimic despre […]