Apocalipsa lui Ioan          1. Titlul.Cele mai vechi manuscrise grecesti, ca si scrierile diferitilor parinti bisericesti incepand cu Irineu (aprox. 130 d.Hr – aprox. 202 d.Hr.), intituleaza cartea aceasta in mod simplu: „Apocalipsa lui Ioan”. Mai tarziu, manuscrisele medievale au elaborat titlul „Apocalipsa lui Ioan Teologul si Evanghelistul” si „Apocalipsa Sfantului Ioan Teologul”. Cuvantul grecesc […]

Epistola soborniceasca a lui Iuda          1. Titlul. In cele mai vechi manuscrise grecesti titlul acestei epistole este simplu, Ioudas („Iuda”). Titlul „Epistola Generala a lui Iuda” (asa cum apare in KJV) se refera la faptul ca aceasta scrisoare nu a fost adresata unei anumite persoane, biserici sau grup de biserici, ci „catre cei chemati, […]

A treia epistola a lui Ioan          1. Titlul. In manuscrisele vechi grecesti titlul este simplu: Ioannou G, literal, „A lui Ioan 3”. Vezi titlul primei epistole.            2. Paternitatea. Daca nu ar fi existat si o a doua epistola, paternitatea celei de-a treia ar fi fost o disputa serioasa. Dar similaritatea stilului dintre […]

A doua epistola a lui Ioan          1. Titlul. In manuscrisele grecesti vechi titlul este simplu, Ioannou B, literal, „A lui Ioan 2”. Vezi introducerea primei epistole, si anume titlul. Nu exista dovezi externe care sa ne ajuta sa spunem cu siguranta ca epistola aceasta este a doua in ordinea scrierii, dar prin compararea continutului […]

Intaia epistola soborniceasca a lui Ioan          1. Titlu. In manuscrisele cele mai timpurii titlul acestei epistole este simplu: Ioannou A, literal „A lui Ioan I”, adica Intaia (Epistola a) lui Ioan. Nu se poate sti daca aceasta a fost prima epistola pe care a scris-o Ioan, dar e prima din cele care au fost […]

.A doua epistola soborniceasca a lui Petru          1. Titlu. In cele mai vechi manuscrise grecesti, epistola aceasta este intitulata simplu Petrou B („A lui Petru II”). Compara cu titlul de la 1 Petru (vezi introducerea de la prima epistola a lui Petru).            2. Paternitatea. Din vremurile timpurii au existat discutii aprinse cu […]

Intaia epistola soborniceasca a lui Petru          1. Titlul. In cele mai timpurii manuscrise grecesti, titlul acestei epistole este simplu Petrou A („A lui Petru I”). Titlul „Intaia Epistola Generala” [asa cum este in KJV], se refera la faptul ca scrisoarea aceasta este adresata nu unei persoane individuale sau unei singure biserici, ci tuturor bisericilor […]