Evanghelia dupa Matei          1. Titlul. Cele mai vechi din manuscrisele grecesti ale NT intituleaza cartea „Dupa Matei”. Titlul care apare in KJV, „Evanghelia dupa Sfantul Matei”; se gaseste in majoritatea manuscriselor ulterioare, dar fara „Sfantul”. Titlul in Textus Receptus (vezi p. 142), „Sfanta Evanghelie dupa Matei”, se regaseste numai in manuscrisele mai tarzii. In […]

Maleahi          1. Titlu. Maleahi, ebr. Mal’aki, inseamna „solul meu”. Totusi, cuvantul ar putea fi o prescurtare a lui Mal’akiyah, insemnand „solul lui Iehova”. Deoarece numele acesta nu mai apare altundeva in Vechiul Testament, unii au considerat ca Maleahi nu este numele profetului, ci o simpla desemnare a lui ca „sol” al lui Dumnezeu.          […]

Zaharia          1. Titlul. Cartea poarta numele omului ale carui profetii le contine. Numele Zaharia, ebr. Zekaryah, inseamna, „Iehova Isi aduce aminte”, sau „Iehova Si-a adus aminte”. Numele acesta era obisnuit printre iudei.            2. Autorul. Zaharia era probabil un levit si poate chiar un preot (vezi Neemia 12,16; comp. Zaharia 1,1). Faptul ca […]

Hagai          1. Titlul. Titlul carti este pur si simplu numele profetului care a fost autorul ei. Hagai, ebr. Chaggai, inseamna „de sarbatoare”, sau „festiv”, probabil sugerand ca se nascuse intr-o zi de sarbatoare.          2. Autorul. Hagai a fost primul dintre cei trei Profeti Mici de dupa exil. Nu se mai cunoaste nimic despre […]

Tefania          1. Titlul. Ca si profetiile altor Profeti Mici, cartea lui Tefania este numita simplu cu numele autorului. Ebr. Sephanyah, inseamna „Iehova a ascuns”, sau „Iehova a tezaurizat”. Numele acesta a fost purtat si de altii in Vechiul Testament (vezi 1Cronici 6,36; Ieremia 21,1; Zaharia 6,10.14).          2. Autorul. Nu cunoastem nimic cu privire […]

Habacuc          1. Titlul. Titlul acestei carti, ca si cele ale altor carti ale Profetilor Mici, este pur si simplu numele autorului. Habacuc, ebr. Chabaqquq, este derivat de la verbul chabaq, „a imbratisa”. Unii au pus in legatura numele acesta cu akadianul hambaququ, numele unei plante aromatice de gradina. Numele Habacuc nu mai apare nicaieri […]

Naum          1. Titlul. Titlul cartii consta simplu din numele profetului care a fost autorul ei. Naum, ebr. Nachum, inseamna „mangaiat”, sau „cel mangaiat”. Numele acesta apare doar aici in Vechiul Testament, desi este inrudit cu numele Neemia, „Iehova a mangaiat”, si Menahem, „mangaietor”.          2. Autorul. Nu exista informatii cu privire la Naum in […]